Navigation : marché en mutation